Прохладные отношения между Россией и Европой не мешают Карлсруэ строить теплые отношения с Краснодаром. Более того, в Германии в этом городе видят экономического и торгового партнера. Группа представителей муниципалитета приняла участие в торжествах в честь Дня города Краснодара. Местный мэр Владимир Евланов был удовлетворен таким визитом и тем, что он состоялся, несмотря на напряженную политическую ситуацию. Он обещал совершить ответный визит - на выставку «Офферта».
От Карлсруэ в Краснодар также выезжали представители общества дружбы двух городов-побратимов, делегации муниципальной медицины, городской молодежной комиссии. Кроме того, гостями праздника стали бизнесмены и руководители Торгово-промышленной палатой Карлсруэ. Было сказано много теплых слов. Владимир Евланов высказал надежду на то, что связи между Карлсруэ и Краснодаром, установленные более 20 лет назад, будут крепнуть и развиваться и в будущем.
Представитель Краснодарского края в посольстве Германии в Москве Хольгер Коллей также отметил качество партнерства. Он констатировал высокую интенсивность отношений между гражданами, предприятиями и учреждениями двух городов. Также дипломат заявил, что даже в свете непростой политической ситуации вопрос, ехать ли делегации Карлсруэ в Краснодар, на повестке не стоял. Такую же точку зрения высказал и первый бургомистр Карлсруэ Вольфрам Йегер. Он дал понять, что дружба должна быть сохранена и диалог будет продолжаться.
Current cool relations between Russian and Europe cannot prevent Karlsruhe from building warm relationship with Krasnodar. Moreover, the Germans see Krasnodar as their good economic and trade partner. A group of the municipal officers from Karlsruhe took part in the celebration of the Day of Krasnodar. Mayor Vladimir Yevlanov was satisfied by the visit and by the fact that it did happen notwithstanding the political situation. He promised to pay a return visit to Karlsruhe’s fair Oferta. Mr. Yevlanov was quoted to say that the links between Karlsruhe and Krasnodar established more than 20 years ago would continue to strengthen and develop in the future. Karlsruhe Burgomaster Wolfram Jäger shared this view. He said that the friendship must be kept, and the dialogue had to continue.
За всеми важными новостями следите в MAX, Telegram, во «ВКонтакте», «Одноклассниках», YouTube и на Rutube
