Кубанскую столицу с деловым визитом посетила делегация города - одного из лидеров растущей экономики Китая
Иностранные гости во главе с мэром Народного правительства Харбина господином Сун Сибином находились в краевом центре в течение трех дней. Целью визита было расширение партнерских связей между городами-побратимами, развитие двустороннего сотрудничества в сфере образования, экономики, культуры и сельского хозяйства.
С начала гостей пригласили на экскурсию по Краснодару. С достопримечательностями исторической части города господина Сун Сибина и других членов делегации познакомил мэр краевого центра Владимир Евланов. Ознакомительная поездка началась с Театральной площади и продолжилась по улице Красной.
Глава города обратил внимание гостей на памятник Екатерине II, Войсковой собор во имя князя Александра Невского по ул. Постовой, а также продемонстрировал несколько фонтанных комплексов, которые украсили центральную часть кубанской столицы в последние годы. Господин Сун Сибин особо отметил большое количество зеленых насаждений в центре Краснодара и продуманную организацию зеленых зон - бульваров и скверов.
С участием первых лиц
На следующий после прилета делегации день в администрации Краснодара состоялся официальный прием китайских гостей. В их числе были начальник управления по иностранным делам Народного правительства Харбина Гао Хэймин, начальник управления торговли Дзи Пхин, начальник управления культуры Джан Бэнху, начальник управления образования Тсин Делян и другие официальные лица.
Столицу Кубани на встрече представляли мэр Владимир Евланов, а также председатель городской Думы Краснодара Вера Галушко, заместители главы города Александр Михеев и Наталья Маханько, управляющий делами администрации города Виктор Кудинов и заместитель управляющего делами администрации Краснодара, начальник отдела зарубежных связей и протокола Борис Старосельский, руководители структурных подразделений администрации кубанской столицы.
- Мы готовы обсуждать конкретные шаги по углублению взаимодействия, прежде всего в торгово-экономической сфере, обсуждать инвестиционные проекты по созданию промышленных производств и строительству, а также развивать культурные связи, - начал встречу Владимир Евланов. - Для этого сегодня есть все условия и возможности.
Господин Сун Сибин в свою очередь отметил, что в последние годы отмечается увеличение товарооборота между Китаем и Россией. «Мы крайне заинтересованы в расширении торгово-логистической цепочки для продолжения и укрепления товарообмена, - заявил он. - Считаю, что сейчас самое благоприятное время для того, чтобы Харбин и Краснодар внесли свой вклад в развитие сотрудничества двух стран».
Новые перспективы
В ходе переговоров стороны условились представлять продукцию двух городов на специально организованных для этих целей торговых площадках.
- Например, торговые дома городов-побратимов могут быть учреждены в Харбине и Краснодаре уже в этом году, - сказал Владимир Евланов. - Мы поддерживаем предложение китайской стороны об открытии в городах-побратимах магазинов по продаже товаров собственного производства.
Договорились также о представлении краснодарской продукции в выставочном павильоне Харбина, который вскоре откроется в Пекине. Обсуждались и другие темы - создание на территории кубанской столицы китайских производств по изготовлению бытовой техники и переработке сельхозпродукции, реализация инвестиционных проектов в строительстве и так далее.
Представители делегации Харбина поделились впечатлениями от посещения Кубанского государственного аграрного университета, где преподают специалисты из КНР. В ходе встречи в вузе говорили о перспективах использования научного потенциала для создания наукоемких производств по переработке сельскохозяйственной продукции.
В гости на форум
Стороны также выразили готовность продолжать сотрудничество в туристической и культурной сферах. В частности договорились об обмене преподавателями русского и китайского языков, стажировке в обеих странах студентов и школьников и усилении активности в области туризма. В начале осени в Харбин отправятся фольклорные коллективы краевого центра.
В ходе встречи мэр Народного правительства Харбина также пригласил представителей Краснодара принять участие во 2-м Российско-Китайском ЭКСПО - крупнейшем российско-китайском экономическом форуме, который ежегодно проходит в Харбине, а также в Харбинском международном фестивале льда и снега в начале января следующего года. Кроме того, предприятия кубанской столицы могут отправиться на ежегодный фестиваль пива, который пройдет в Харбине 26 июня.
Все достигнутые в ходе приема договоренности будут оформлены в виде соглашения о сотрудничестве и переданы сторонам для подписания в ближайшие дни. Для детальной проработки документа с обеих сторон созданы рабочие группы.
Идем уверенно навстречу
Делегация из Харбина встретилась с первым заместителем губернатора Кубани Джамбулатом Хатуовым. Официальный прием состоялся в краевой администрации.
- На протяжении почти десяти лет столицу Кубани и Харбин связывают побратимские отношения, - констатировал вице-губернатор. - И сегодня, когда наши страны уверенно идут навстречу друг другу, это особенно важно. Краснодарский край - ведущий субъект Российской Федерации, и мы приветствуем сотрудничество в области экономики, сельского хозяйства, промышленности и туризма. Уверен, нынешний визит позволит углубить сотрудничество краевого центра с вашим городом, продвинуться в создании экономических условий для экспортно-импортных операций и товарообмена. И, конечно, наша задача - способствовать большей дружбе между нашими народами, которая задекларирована на государственном уровне.
Мэр Народного правительства Харбина поблагодарил принимающую сторону за теплую встречу.
- Главы наших государств подписали ряд важных документов, которые создают фундамент для развития российско-китайских отношений, - отметил он в своем выступлении: - Госсоветом КНР принято решение закрепить за Харбином статус центрального города по сотрудничеству с Россией, и это отражено в стратегии развития северо-востока Китая. Поэтому сейчас самое благоприятное время, чтобы отношения между Харбином и Краснодаром перешли на новую ступень, приобрели конкретику. В связи с этим мы планируем подписать новое соглашение о расширении сотрудничества.
Последний день своего пребывания в Краснодарском крае китайская делегация провела в Сочи, где познакомилась с достопримечательностями города и встретилась с его руководством.
Krasnodar – Harbin: New Stage of Relations
A delegation from Harbin, one of the leaders of China’s growing economy, visited Krasnodar last week.
The delegation headed by Mayor Song Xibin stayed in Krasnodar for two days. The purpose of the visit was to expand the existing partnership between the two sister-cities, and develop the cooperation in educational, economical, cultural and agricultural sectors.
Speaking at the official reception held at Krasnodar Mayor’s Office, Vladimir Yevlanov stressed that Krasnodar is prepared to discuss concrete steps aimed at expansion of cooperation in trade and economy, discuss investment projects in industrial and construction sectors, and develop cultural links. “We have all facilities necessary to do it,” Mr. Yevlanov was quoted as saying.
In his turn, Mr. Song Xibin noted expansion of the bilateral trade between Russia and China. “We are extremely interested to expand the trade and logistic chain to continue and strengthen our commodities exchange,” he was quoted as saying. “I believe that now it is the best time for Harbin and Krasnodar to contribute to the development of our bilateral cooperation.”
The parties agreed to present products made in their respective cities at specially organized trade sites. Likewise, a number of goods produced in Krasnodar will become represented in Harbin’s exhibition pavilion to be opened soon in Beijing. Other issues discussed included opening of Chinese household and agricultural productions in the Krasnodar region, implementation of investment projects, etc.
Then the delegation from was received by First Deputy Governor Dzhambulat Khatuov.
Mr. Song Xibin thanked the hosts for their warm welcome. “The heads of our countries have signed a number of important documents providing for the basis for the development of Russian-Chinese relations,” said he. “The State Council of the People’s Republic of China has decided to grant Harbin the status of the central city in cooperation with Russia, which fact has been reflected in the development strategy adopted for the north-eastern part of the country. That is why now it is the best time to take the relations between Harbin and Krasnodar to a new stage, and we are planning to sign a new agreement on expansion of our cooperation.”
За всеми важными новостями следите в MAX, Telegram, во «ВКонтакте», «Одноклассниках», YouTube и на Rutube
