Погода
56.99 64.15
11 Июля 2013
Общество

Шесть лет спустя [Еng]

Шесть лет спустя [Еng]

4 июля 2007 года на сессии Международного олимпийского комитета в Гватемале Сочи получил право на проведение XXII зимней Олимпиады. Годовщину той победы на минувшей неделе скромно отметили в городе-курорте. Триумфа нашей заявки тогда могло и не случиться: в решающем туре Сочи набрал 51 голос, а южнокорейский Пхенчхан - 47. Но и такого минимального преимущества хватило, чтобы мы могли констатировать: сегодня в воздухе курорта явственно ощущается не только дым от мангалов и соль Черного моря, но и дух Олимпиады.

За шесть пролетевших в одно мгновение лет в Сочи произошли кардинальные перемены. В рамках подготовки к Играм построены не только спортивные арены, но и многочисленные объекты инфраструктуры. Город преобразился, и сегодня здесь фактически заканчивается процесс обустройства нового Сочи.

По словам мэра Анатолия Пахомова, за оставшееся время до Игр-2014 курорту необходимо завершить благоустройство, привести в порядок всю улично-дорожную сеть после масштабной стройки и озеленить Сочи. «Я нахожусь здесь четыре года и могу сказать, что с момента начала строительства большинство жителей города верили, что мы все построим в срок», - отметил градоначальник.

Пахомов считает, что крупнейший мировой спортивный форум пройдет на высшем уровне и оставит свой след в истории олимпийского движения. Как минимум, потому, что в олимпийской истории еще не было, чтобы за счет подготовки к Играм в одном населенном пункте решалось столько проблем - от транспортных до социальных.

Кроме того, власти города и региона рассчитывают, что Олимпиада придаст новый импульс развитию Сочи как курорту - теперь уже мирового уровня. Замминистра курортов и туризма Краснодарского края Петр Бобрий на минувшей неделе сообщил, что Игры-2014 должны посетить три миллиона туристов. И значительное их число доберется своим ходом - морем.

- Мы ожидаем, что часть гостей и участников Игр прибудут в Сочи на собственных яхтах, - планирует Бобрий. - К Олимпиаде будут введены в строй два больших морских порта - марины. Первый - в центральном порту Сочи, рассчитанный на 380 яхт, второй - в Имеретинской бухте, рассчитанный на 930 яхт.

Создание условий для отдыха в городе состоятельных людей предполагает, что после Игр-2014 Сочи окончательно расстанется с образом курорта для людей среднего достатка. Олимпийская инфраструктура должна позволить южной столице со временем превратиться в «русский Монте-Карло».

Валерий Каменский

Мнение

Дмитрий Чернышенко,

глава оргкомитета Сочи-2014:

- Мы завершили первую фазу продаж, реализовав уже более половины всех билетов. Сейчас в автоматическом режиме происходит распределение зрительских мест на трибунах - этот процесс продлится до конца лета. Продажи возобновятся осенью, когда стартует вторая фаза билетной программы, а билеты будут продаваться уже с указанием мест. Традиционно наибольшим спросом пользуются хоккей, фигурное катание и биатлон. Из всех проданных билетов хоккей составляет почти 20 процентов.

6 years after

We might not have had the triumph: in a conclusive round Sochi got 51 votes and  South Korean PyeongChang got 47 ones. But even such minimal advantage was enough for us to say today: in the air of the resort one may feel not only smoke from barbecues and salt of the Black Sea, but a spirit of the Olympics as well. In six fast years drastic changes have happened in Sochi. Within the framework of preparing for the Games not only sport venues are built in the city, but numerous objects of infrastructure as well. “I have been here for 4 years and I may say that from the moment of beginning of the construction the majority of citizens have believed that we would build everything on time”, - noted mayor Anatoly Pakhomov.

He thinks, that the biggest world sport forum will be held on high level and will leave its imprint in the history of Olympic movement. Besides, city and regional authorities count on the fact that the Olympics will give new impetus to development of Sochi as a resort. Last week deputy of Minister of Tourism and Resorts of Krasnodar Region Petr Bobriy said that 3 million tourists might visit Games-2014.

-We expect that a part of the guests and participants of the Games will come to Sochi by their own yachts, - plans Bobriy. - By the Olympics two big sea ports - marinas will operate.

 Creation of conditions for rest in the city of wealthy people supposes that after the Games-2014 Sochi will leave the image of resort for middle class behind.

Читайте также:

Немецкая делегация на ЧМ-2018 возложила венки к Вечному огню в Сочи
22 Июня
Общество

Немецкая делегация на ЧМ-2018 возложила венки к Вечному огню в Сочи

Этот поступок является знаком уважения и почтения памяти павших.
В Краснодарском крае сохраняется высокая пожароопасность
22 Июня
Общество

В Краснодарском крае сохраняется высокая пожароопасность

Жителям и гостям края напомнили о важности соблюдения мер пожарной безопасности.
ФК «Кубань» сменил название на «Урожай»
22 Июня
Общество

ФК «Кубань» сменил название на «Урожай»

Клуб получил лицензию Российского футбольного союза.
В Сочи над морем возможно образование смерчей
22 Июня
Общество

В Сочи над морем возможно образование смерчей

Спасатели рекомендуют жителям и гостям курорта принять все меры предосторожности.
Яндекс составил рейтинг пробок в Краснодаре за минувшую неделю
22 Июня
Общество

Яндекс составил рейтинг пробок в Краснодаре за минувшую неделю

В утренний час пик заторы достигали в основном 4-5 баллов.
21:13 Немецкая делегация на ЧМ-2018 возложила венки к Вечному огню в Сочи 21:02 В Краснодарском крае сохраняется высокая пожароопасность 20:54 ФК «Кубань» сменил название на «Урожай» 20:51 В Сочи над морем возможно образование смерчей 18:50 В Краснодаре определили финалистов турнира по стритболу на Кубок губернатора края 18:41 Яндекс составил рейтинг пробок в Краснодаре за минувшую неделю 18:27 На Кубани в ближайшие часы ожидаются ливни с грозами и градом 18:16 В Краснодаре стартовал проект «Всероссийский виртуальный концертный зал» 18:07 ХК «Сочи» будет участвовать в турнире имени Николая Пучкова 17:49 В Краснодаре День здоровья посвятят борьбе с наркоманией