Погода
56.99 64.15
28 Мая 2014
Общество

Духовная власть поддержала светскую

Духовная власть поддержала светскую

В середине мая руководство Краснодара заявило о намерении переименовать город. На прошлой неделе эту инициативу поддержал и митрополит Екатеринодарский и Кубанский Исидор.

Он выступил с заявлением о целесообразности возвращения Краснодару его исторического названия. «Мы с вами получили возможность восстановить нашу историю и во всей полноте обрести прошлое – вернуть столице Кубанского края имя, отобранное в лихолетье гражданской войны», - заявил владыка.

Мотивируя свою позицию, митрополит Исидор объяснил огромное значение в истории страны роли великой императрицы, в честь которой был назван город, и напомнил о незримом покровительстве святой Екатерины.

- Образ мудрой и стойкой девы вдохновлял казаков на жертвенные подвиги во имя веры и Отечества вплоть до того времени, когда веру и Отечество у них решили отобрать, а городу дать имя иных дарителей – «красных», - подчеркнул митрополит. - Только вот в дар эти красные принесли смерть и разрушение, обагрив камни города кровью новомучеников.

По мнению Исидора, дело не только и не столько в восстановлении «исторической справедливости». «Многие беды связаны с попранием и забвением этой духовной стороны, а обретения – с восстановлением духовных скреп и опор, - заявил митрополит. - Я призываю всех православных жителей вспомнить об этом и поддержать решение о возвращении кубанской столице имени Екатеринодар».

Борис Журавский

фото: www.rg.ru


Church Backs Up Secular Arm

In mid-May, the city authorities announced their intention to rename Krasnodar. Last week, Metropolitan Isidore of Yekaterinodar and Kuban supported the idea. He stated that Krasnodar should get its historic name. “We have got an opportunity to restore our history and gain our past – to return the Kuban capital its name taken off during the Civil War,” said he.

Giving reasons for his positions, Metropolitan Isidore explained the importance of Empress Catherine’s great role – it was her in whose honour the city had been called – in the history of the Kuban region and Russia on the whole.

The image of a wise and steadfast maid inspired the Cossacks to perform sacrificial feats in the name of the faith and Fatherland – until the moment when both the faith and Fatherland was taken off, and the city got the name of other, ‘Red’ donators,” stressed Metropolitan. Yekaterinodar literally means ‘Catherine’s gift’; Krasnodar – ‘the Reds’ gift’.

Читайте также:

Губернатор Кубани наградил лучших работников в области здравоохранения
20 Июня
Общество

Губернатор Кубани наградил лучших работников в области здравоохранения

В Краснодаре прошло торжественное мероприятие, посвященное Дню медицинского работника.
В Краснодаре хотят изменить процедуру публичных слушаний
20 Июня
Общество

В Краснодаре хотят изменить процедуру публичных слушаний

Проект изменений находится в городской Думе Краснодара.
Футбольное сумасшествие
20 Июня
Общество

Футбольное сумасшествие

Центр мира в эти дни переместился в Россию — в Сочи и другие города страны.
Сборная Германии по футболу провела в Сочи тренировку
20 Июня
Общество

Сборная Германии по футболу провела в Сочи тренировку

Тренировка прошла на «Парк-Арене» у стадиона «Фишт».
Кондратьев поздравил сборную России с победой над Египтом
20 Июня
Общество

Кондратьев поздравил сборную России с победой над Египтом

Об этом Вениамин Кондратьев написал на своей официальной странице в Twitter.
В Краснодаре пройдут Дни грузинского кино
20 Июня
Общество

В Краснодаре пройдут Дни грузинского кино

Церемония открытия состоится в «Кубанькино» 26 июня в 18:30.
14:31 Петр Романишин: Вина Кубани должны занять главное место на столах россиян 14:12 В Краснодаре в ДТП с легковушкой повредили трамвай 14:00 Губернатор Кубани наградил лучших работников в области здравоохранения 13:29 В Краснодаре хотят изменить процедуру публичных слушаний 13:11 Футбольное сумасшествие 13:06 ВТБ запустил эквайринговое обслуживание в сети магазинов «МВидео» 12:59 Сборная Германии по футболу провела в Сочи тренировку 12:35 Кондратьев поздравил сборную России с победой над Египтом 12:23 В Краснодаре пройдут Дни грузинского кино 12:12 Под Краснодаром после ДТП перевернулся грузовик